Information about the cookies used on the website
We use cookies on our website to improve the performance and content of the site. The cookies enable us to provide a more individual user experience and social media channels.
" class="part-icon-bars">

Avantprojecte de llei de participació ciutadana

#LleiParticipa Participació sobre la primera versió del text

Phase 3 of 3
Retorn 11/03/2024 - 31/05/2024
Process phases

E1.5 Clarificar les previsions sobre traducció

03/04/2024 13:55  
Accepted
Que no s’entengui que hi ha un “dret a la traducció”. La traducció cat-cast o a altres idiomes té un cost molt elevat, el cost és inviable quan es fan treballs en grup. Mencionar la IA com a camí per a la inclusió, per facilitar la traducció. Pot ser un incentiu per participar de nouvinguts que no entenen el català/castellà. Art.15.2.

This proposal has been accepted because:

Acceptada parcialment. Es revisa la redacció perquè no s’entengui que existeix un “dret a la traducció”, sinó a la comunicació clara. No es considera oportú introduir la IA com a mètode per facilitar la traducció en una llei de participació ciutadana, tot i que les administracions públiques poden fer-se valdre dels mètodes que considerin més adients. 

Endorsements count0

Reference: II-PROP-2024-04-88601
Version number 2 (of 2) see other versions

Share link:

Please paste this code in your page:

<script src="https://participa.gencat.cat/processes/avantprojecteparticipacio/f/4015/proposals/88601/embed.js?locale=en"></script>
<noscript><iframe src="https://participa.gencat.cat/processes/avantprojecteparticipacio/f/4015/proposals/88601/embed.html?locale=en" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>

Most voted comments

0 in favor (0%)

No comments with votes found

0 against (0%)

No comments with votes found

0 comments

Loading comments ...

Add your comment

Sign in with your account or sign up to add your comment.

Loading comments ...

You need to enable all cookies in order to see this content.

Change cookie settings