Es considera oportú reflectir aquesta realitat, però s’introdueix a l’article sobre l’exercici del dret de participació i matisant que la persona participarà com a “part d’una entitat o associació sense ànim de lucre”, per evitar el terme “representació”, que té unes conseqüències jurídiques (art. 6.2).