Cambios en "S’ha de protegir en tot cas quan ho demani la persona alertadora"

La persona pot considerar en quin grau es troba en una situació de feblesa, pot ser perjudicada o represaliada; fets que precisament vol evitar la Directiva. Pot ser que una persona alertadora denunciï fets aparentment increïbles, però que malgrat tot siguin fets certs. Això obliga a investigar els fets. Sinó s’investiguen els fets i no es protegeix la persona alertadora es podria donar el cas que aquesta persona pugui ser represaliada pel denunciat.