Reconeixement real de les traduccions jurades del català

Com a traductora jurada, m'estic trobant amb un problema greu. El Ministeri d’Exteriors es nega a legalitzar la signatura de traductors jurats habilitats per la Generalitat. La legalització de signatura és un tràmit obligatori per formalitzar certs tràmits a determinats països no signataris del conveni de la Haia. Això planteja un problema greu per a tots aquells ciutadans que han de fer aquest tipus de tràmits. Al meu parer, és una vulneració de drets fonamentals.