Elaboració de la Llei de prevenció, gestió i resolució de conflictes
Consulta pública prèvia de l'Avantprojecte de llei de prevenció, gestió i resolució de conflictes
Changes at "COPEC - Aposta per la "Gestió Col·laborativa dels Conflictes""
Compare view mode:
HTML view mode:
Title
- +{"ca"=>"COPEC - Aposta per la \"Gestió Col·laborativa dels Conflictes\""}
Body
-
+["
En relació al concepte ADR caldria cercar-ne la seva traducció al català, per a què fos més entenedor. D’altra banda “La Gestió Alternativa de Conflictes (GAC)” seria la traducció del terme ADR a Catalunya. Tanmateix el mot “alternativa” significa una alternativa a la via judicial (i policial). Es un enfoc massa jurista. Proposem canviar en nom ADR (acrònim anglès) per GCC: “Gestió Col·laborativa dels Conflictes”
"]
Version author
Version created at
20/09/2023 23:51
